زیرنویس
لس آنجلس، سال 1947، به نظر همه جا آفتابیست اما در حقیقت دود باعث ایجاد مه میشود، مهی که نه فقط ریه ها بلکه چشم انسان ها را هم کور کرده به خصوص چشمان رونالد دریک که یک کارآگاه هست، شهر به دست پلیس فاسد اداره میشود و خوب و بد دیگر سیاه و سفید نیست. دریک در دوران سخت زندگی اش قرار دارد، او به خاطر شکست در پرونده ای که...